Le beau manteau de Hodja
(de Turquie)
Il y a bien longtemps, Nasreddin Hodja, le célèbre prédicateur, était aimé de tous en Turquie, notamment des habitants d'Akshehir.
Tout le monde parlait de sa sagesse et de sa gentillesse. Chaque fois que le peuple organisait une fête ou un festival, il invitait Hodja.
Un jour, le muhtar, l'homme le plus important d'Akshehir, invita Hodja à un banquet. Hodja attendait avec impatience les mets merveilleux dont il se régalerait et la bonne conversation qu'il aurait chez le muhtar.
Le matin du festin, il partit travailler dans sa vigne. C'était une belle journée d'été, et Hodja appréciait son travail. Hélas, il s'est trompé d'heure. Alors que le soleil descendait dans le ciel, Hodja réalisa qu'il n'aurait pas le temps de se changer.
"Que vais-je faire ?" se demanda-t-il. "Si je prends le temps de me laver et de m'habiller, je serai en retard pour le festin". Hodja n'aimant pas faire attendre les gens, il se dépêcha de se rendre chez le muhtar vêtu de ses vêtements de travail, les mains et le visage encore souillés par les travaux de la journée.
Lorsqu'il arriva, les domestiques se détournèrent de lui. Hodja se fraya un chemin tout seul dans la maison. Les autres invités étaient réunis, et il les vit rire et parler avec enthousiasme entre eux. Mais lorsque Hodja entra dans la pièce, les autres l'ignorèrent. Chaque fois que Hodja s'approchait et parlait, ils détournaient le regard, ignorant ses paroles. D'habitude, les gens venaient voir Hodja pour lui demander des conseils et des avis, mais ce soir-là, personne ne lui a adressé la parole. Même le muhtar a ignoré son invité.
Lorsque le moment est venu pour les invités de s'asseoir pour le souper, le muhtar a placé Hodja dans le coin le plus éloigné de la pièce, aussi loin de lui que possible.
Au bout de plusieurs minutes, Hodja s'excusa et sortit précipitamment de la maison. Il a marché aussi vite qu'il le pouvait pour rentrer chez lui.
Une fois à la maison, il enleva ses vêtements de travail et se savonna et se frotta jusqu'à ce qu'il semble briller. Puis il s'est habillé avec les plus beaux vêtements qu'il possédait. Il porta son pantalon fluide et sa chemise en soie la plus élégante et enroula son turban le plus exquis autour de sa tête. Puis il enroula son nouveau manteau de fourrure autour de ses épaules, car même si la soirée était chaude, il savait que le manteau était éblouissant et qu'il ferait parler de lui.
Il se regarda et sourit, car il savait qu'il était plus beau que tous les autres hommes d'Akshehir.
Maintenant il marchait calmement et avec un air d'importance sur la route jusqu'à la porte du muhtar. Quand il est entré, les serviteurs se sont inclinés et l'ont conduit à son hôte.
Lorsque le muhtar vit Hodja, il se leva immédiatement et salua son invité. Il le conduisit directement à la place d'honneur à la table, juste à côté de sa propre place. Tout au long du repas, le muhtar posa une question après l'autre au savant Hodja. "Tu es l'homme le plus sage que je connaisse", dit le muhtar, et tous les autres furent d'accord et commencèrent à demander à Hodja des conseils et des opinions sur tous les sujets du soleil. Les serviteurs s'empressèrent d'apporter à Hodja les mets les plus raffinés.
Et puis, au grand étonnement de tous, Hodja commença à remplir ses poches de nourriture. Chaque fois qu'il glissait un fruit ou du pain dans sa poche, il baissait les yeux sur le manteau, frottait sa main le long de sa manche et disait : " Mange, mange, mon beau manteau. "
Le muhtar le fixait. Tous les autres le regardaient. Finalement, le muhtar ne put contenir sa curiosité. "Hodja, dis-nous," dit-il, "que fais-tu ?"
Hodja s'est penché en arrière sur son siège et a souri. "Ahh, cela devrait être évident", a-t-il dit au muhtar. "Lorsque je suis venu plus tôt dans la soirée, habillé de mes vêtements de travail, personne ne m'a remarqué, mais lorsque je suis revenu, vous m'avez traité comme un invité d'honneur. Je n'ai pas changé. Je suis et j'ai toujours été Nasreddin Hodja. Et donc je sais que c'est mon manteau que vous honorez et adorez. Puisque mon manteau est votre invité d'honneur, j'ai pensé qu'il était juste qu'il reçoive la plus grande partie de votre festin."
Source/Lien :
https://www.assignmentpoint.com/ ▾
|
